Rabu, 22 Desember 2010

Lirik lagu "Cooking, Good Luck, Sunny, Pajama Party " + Translate (Album Cooking)

Cooking? Cooking!

Title: 요리왕 (COOKING? COOKING!) / Yoriwang (Cooking? Cooking!)
From: COOKING? COOKING! (요리왕 ) Mini Album
Sung By: Super Junior-H
ROMANIZED

[GIRLFRIEND] Jagiya manhi muhguh
[SHINDONG] Uga uga! Uga uga!
[SUNGMIN] Nae yuhjachinguneun ([SHINDONG] Nomu yeppuhyuh) Nae yuhjachinguneun ([EUNHYUK] Mameun duh yeppuhyuh)
Hajiman geunyuhegedo danhangaji danjuhm – naboda mothan yorisomsshi
[EUNHYUK] Bapdo mothae gukdo mothae
[SHINDONG] Iguht juhguht amuguhtdo mothae!
[EUNHYUK] Ramyuhne muldo mot matchugo
[SHINDONG] Ganjanginji colanjido gubyuhl mothae
[EUNHYUK] Nuhreul nomu johahajiman…
[SHINDONG] Nuhreul nomu saranghajiman…
[EUNHYUK] Jongmal idaeroramyuhn
[SHINDONG] Gyuhlhoneun jom…
[LEETEUK] Waenirinji uhneunal juhnyuhk chodae handamyuh
Nuhui jibeuro nareul boolluhjji naneun gidaehaessuhjji
[YESUNG] Gulmgo gulmgo ddo gulmuh niga haejul mashinneun juhnyuk gidaehamyuh
Sangsanghamyuh sutgarageul deun geu sungan ([EUNHYUK] Iruhke matuhbsuhdo dwenayo?!)
[KANG♡IN] Iruhke matuhbsuhdo dwenayo? Dodaeche mu uhlnuheun guhngayo? ([YESUNG] Oh ew nomu matuhbsuh)
Charari naega nuneul gamgo mandeunge duh na eulguhtman gatayo
[LEETEUK] Mashi uttuhnya naege mudneyo ([EUNHYUK] Mwoyaaa!)
Ddo naege museun himi innayo ([SUNGMIN] Ooh, ooh mashiddaaa)
Juhngmal mashiddarago haedduhni geunyuh useumyuh hangeureut duh juneyo… nal sallyuhjwo
[EUNHYUK] Myuhchil dongan geunyuh amu yuhnlak obgo
[SHINDONG] Geunyuh chingu tonghae ahn geunyuhui soshik
[HYUK+DONG] Yuhnguh ([LEETEUK] I’m full) Iruh ([SUNGMIN] Anou) Jungkuguh ([SHINDONG] Lai lai~) Hakwuhneul danineura shiganuhbda haneyo!
[YESUNG] Geuruhn geunyuh gapjagi naege yuhnlak haewajjyo dashi hanbuhn duh juhnyuhk chodaereul hageddaneyo
[LEETEUK] Nan gwaenchanhda baebureuda mareul haejjiman hokshina haneun geuruhn maeumeuro nuhege dallyuh ganneunde
[KANGIN] Iruhke mashissuhdo dwenayo? ([SUNGMIN] Iruhke mashissuhdo dwenayo?) Ige sarami mandeun guhngayo? ([YESUNG] Ooh mashissuh!)
[SUNGMIN] Iruhnge iddaneun somundo naneun deuruh bonjuhkdo obneunde
[LEETEUK] Mashi uhttuhnya naege mudneyo ([SUNGMIN] Joha joha! Nomu johaaa!) Nunmul heullimyuh nan marhaejjyo ([LEETEUK] Michigessuuuh!)
[YESUNG] Muhrie tuhlnago iruhke mashinneun yorineun nan chuheumiya
[SUNGMIN] Algoboni geunyuhneun nareul wihaesuh
[YESUNG] Yorihakwuhneul danyuhdduhn guhjyo ([ALL] Oooh mashijjyo!) Naneun geuguhtdo moreunchae
[LEETEUK] Iruhke matuhbsuhdo— ([SHINDONG] Aniji!)
[KANGIN] Iruhke mashissuhdo dwenayo? ([SHINDONG] Geuruhji!) Ige sarami mandeun guhngayo? ([SUNGMIN] Jagiya!)
[SUNGMIN] Iruhnge iddaneun somundo naneun deuruh bonjuhkdo obneunde ([YESUNG] Ooh mashissuh uhttuhkae!) ([LEETEUK] Nomu joha nomu joha!)
[LEETEUK] Mashi uhttuhnya naege mudneyo ([YESUNG] Choigo!!) Nunmul heullimyuh nan marhaejjyo
[YESUNG] Muhrie tuhlnago iruhke mashinneun yorineun nan chuheumiya
([SHINDONG] Hahahaha!) ([KANGIN] Aah mashissuhyo!) ([SUNGMIN] Eheheh) ([EUNHYUK] Duhwoyo~)
[GIRLFRIEND] Jagiya baebulluh?
~ Lyrics Credit: aznsource.com






Cooking (TRANSLATION)
[GIRLFRIEND] Hey honey, eat a lot!
[SHINDONG] Uga uga! Uga uga!
[SUNGMIN] My girlfriend ([SHINDONG] is too pretty) My girlfriend ([EUNHYUK] her heart is prettier)
But she also has only one weak point – she’s a more incapable cook than me
[EUNHYUK] Can’t cook rice either Can’t cook soup either
[SHINDONG] This and that She can’t cook anything!
[EUNHYUK] She can’t even boil ramyun’s water
[SHINDONG] She can’t tell between soy sauce and cola
[EUNHYUK] I like you a lot but…
[SHINDONG] I love you a lot but…
[EUNHYUK] If it is really like this
[SHINDONG] Marriage is just…
[LEETEUK] For some reason someday you invited me to dinner
You called me over at your house, I was looking forward to it
[YESUNG] I starved and starved and starved again while anticipating the delicious dinner you’ll give me
And imagining your delicious dinner I took a spoonful ([EUNHYUK] Can it be this tasteless?!*)
[KANG♡IN] Can it be this tasteless? What on earth did you put in it? ([YESUNG] Ew it’s too tasteless)
I could cook better than this with my eyes closed
[LEETEUK] How could you ask me about the taste? ([EUNHYUK] Whaaat!)
What am I to say anything but… ([SUNGMIN] Ooh, ooh it’s deliciousss)
I told her it’s really tasty, she smiles as she gives me another serving… please save me
[EUNHYUK] I haven’t got in touch with her for a few days
[SHINDONG] And her friend didn’t tell me news about her
[HYUK+DONG] She’s beengoign to English ([LEETEUK] I’m full) Japanese ([SUNGMIN] Anou) Chinese ([SHINDONG] Lai Lai~) lessons and has no time!
[YESUNG] Then she suddenly got in contact with me, she invited me for dinner once more
[LEETEUK] I told her I’m alright I’m full but I run to her hopefully with those feelings
[KANGIN] Can it be this delicious? ([SUNGMIN] Can it be this delicious?) Has a person made this? ([YESUNG] Oooh it’s delicious!)
[SUNGMIN] But I haven’t heard of such taste, not even in rumours
[LEETEUK] So she asks me about the taste ([SUNGMIN] It’s good! It’s good! It’s tooo goood!) As I shed a tear I told you ([LEETEUK] I’m going crazy!)
[YESUNG] It’s the first time since hair has grown on my head that I have such delicious cooking
[SUNGMIN] And I realize that for me…
[YESUNG] She’s been to cooking school ([ALL] Oooh it’s delicious!) Little did I know about that
[LEETEUK] Can it be so tasteless— ([SHINDONG] It’s not!)
[KANGIN] Can it be this delicious? ([SHINDONG] That’s right!) Has a person made this? ([SUNGMIN] Hey honey!)
[SUNGMIN] But I haven’t heard of such taste, not even in rumours ([YESUNG] Oh no, it’s delicious!!) ([LEETEUK] It’s too good! It’s too good!)
[LEETEUK] So she asks me about the taste ([YESUNG] the best!!!!!) And as I shed a tear I told her
[YESUNG] It’s the first time since hair has grown on my head that I have such delicious cooking
([SHINDONG] Hahahaha!) ([KANGIN] Aah it’s delicious!) ([SUNGMIN] Eheheh) ([EUNHYUK] I want more~)
[GIRLFRIEND] Hey honey, are you full?


Good Luck

Sung by: Super Junior-H
Title: GOOD LUCK!! / 잘해봐
From: 요리왕 / COOKING? COOKING! Mini-Album

Good Luck (Romanized)

[ALL+SUNGMIN] Hanbuhn mannabwa arabwa jarhaebwa
[SUNGMIN] Yuhgi ee nyuhsuhk sogaehaejulge kkotminamijiman ajigeun solo
Suhnggyuhkdo gwaenchanhgo uirido jikineun jinjuhnghan chingu
[KANGIN] Hajiman jinan apeun sarange ajigeun manhi himideungabwa
Ijeneun niga jageun bichi dwaejullae? Saerowoon heemangi dwaejullae?
[ALL+LEETEUK] Hanbuhn mannabwa arabwa jarhaebwa
[LEETEUK] Naega gajang akkineun naui joheun chinguya
[ALL+LEETEUK] Joheun giuhkman haengbokman sarangman
[LEETEUK] Uhnjena giuhkdwel soo iddorok
Jarhaebwa ibuhnen jarhaebwa
(Oh oh~ baby Nae chinguya oh oh~ baby~)
[YESUNG] Andwel guht gateun apeun nae maeume dagaon sarang geunyuhneun naege
Akkyuhjool saram jikyuhjool saram joheun geu saram
[EUNHYUK] Tuhng bin nuhui gaseume joshimseure saljjak angil yuhja
Nuhege piryohan guht gata
Ibuhnen jinjja jarhaebomyuhn uhttae nae chinguya
[SHINDONG] Dashi hanbuhn jal mannawa nuh hee dooreun machi
Uhneu nugu burowool guht uhbneun
Juhldae dareun nugunganeun an dweneun sesang gajang areumdawoon kuhpeul
[ALL+LEETEUK] Hanbuhn mannabwa arabwa jarhaebwa
[SUNGMIN] Naega gajang akkineun naui joheun chinguya
[ALL+LEETEUK] Joheun giuhkman haengbokman sarangman
[KANGIN] Uhnjena giuhkdwel soo iddorok jarhaebwa ibuhnen jarhaebwa
[YESUNG] Areumdawoon geunyuhneun manna bomyuhn bolsoorok juhngmal gwaenchanha
([SUNGMIN] Ara, wooriga mwuhrahaenni) Geunyuhl sogaehaejoon nega cham gomawo
[ALL+YESUNG] Hanbuhn mannabwa arabwa jarhaebwa
[ALL] Mannabwa arabwa jarhaebwa
[SUNGMIN] Naega gajang akkineun naui joheun chinguya ([EUNHYUK] Oh, my friend) ([YESUNG] Joheun chinguya)
[ALL] Joheun giuhkman haengbokman sarangman
[LEETEUK] Uhnjena giuhkdwel soo iddorok jarhaebwa [YESUNG] ibuhnen jarhaebwa
[ALL] Hanbuhn mannabwa arabwa jarhaebwa
Naega gajang akkineun naui joheun chinguya
[LEETEUK+YESUNG] Joheun giuhkman haengbokman sarangman
[YESUNG] Uhnjena giuhkdwel soo iddorok jarhaebwa ibuhnen jarhaebwa
Uh~ jarhaebolge~
~ Lyrics Credit: jpopasia.com

Good Luck (Translation)

Try to meet once, get to know each other, do well~
Here I’ll introduce you to this guy next to me
He’s a pretty boy but he’s still single
His personality’s good, a friend who is quiet and loyal~
It seems like he’s still hurting over his past painful love though~
From now on can you be his small beacon of light?
Can you become his new hope?
Try meeting him one, get to now him, do well~
He’s a good friend of mine that I treasure alot~
Create a love that has only good memories and happiness, and love.
Memories he’ll always remember (Do well with him)
This time do well~
My friend~
Oh, Oh, Baby
With your doubts about finding a new love~
Place them inside your heart while giving it to that girl~
A love that will treasure you, and watch over you~
The kind of love that’s best~
Carefully guide your heart with gentle care~
The girl you’re going to hold (I’m not certain of anything yet~)
I think you need it the most~ This time,
Would it be okay if you just did well, friend?
You two should meet again from time to time~
End up as a couple that anyone envies~
I hope that you guys never fall apart and also
Become the world’s most beautiful couple~
Meet him for once, get to know each other, do well~
He’s my good friend that I treasure a lot
Make only good and happy memories, and only love~
So that it will always be memorable~ do well~ do well~
This time around~ do well~
If you meet that beautiful girl,
It’d be great for you~
What did we tell you~
I’m so grateful that you introduced her to me~
Trying meeting once, get to know each other, do well~
Meet each other, get to know each other, do well together~
This is a good friend of mine that I treasure the most~
Create good, happy, memories only, as well as love~
So that it will always be memorable~ do well~ do well~
This time around, do well~
Trying meeting once, get to know each other, do well~
This is a good friend of mine that I treasure the most~
Create good, happy, memories only, as well as love~
So that it will always be memorable~ do well~ do well~
This time around, do well~
I’ll try my best~
~Lyrics Credit: jpopasia.com






Sunny


[ALL] Oneureun uhdireul gashinayo nan nuhmu goonggeumhaeyo goonggeumhae
Namjadeul manheunde an gamyuhn andwenayo SUNNY~ yes I love you!
[LEETEUK] Nuguna algo inneun sashireun geunyuhneun yeppuh nuhmu yeppuhsuh
Mureupkkoolhgo gidarineun namja handoori anya~ [ALL] Geuguhn andwae!

[ALL] SUNNY, SUNNY, SUNNY! [SUNGMIN] I love you I need you
[KANGIN] Ah sonyuhyuh naman bwayo [ALL] Nan geudaeui noyega dwegopa
[ALL] SUNNY, SUNNY, SUNNY! [SUNGMIN] I love you I want you
[YESUNG] Duhneun mot chama naman bwayo [ALL] Nan geudaeui dalkomhan kkooldanji

[EUNHYUK] Nan nan dalla nae maeryuhge pook ppajyuhbuhrilguhl HAHA
Geudael chyuhdaboneun juh noonbitdeulgwa
Nan nan chawuhni dalla soonsoohan miso
Jenteurhan* moseup oneuljuhnyuhk wooseumjoolge
Ddo gakkeumeun nappeun namjado dwae bolge nan iruhn namjaya

[ALL] Oneul ddo uhdireul gashinayo nan nuhmu goonggeumhaeyo goonggeunhae
Yuhjabundeul mwuhga geurido pappeunguhnji SUNNY~ yes I love you!
[SUNGMIN] [SUNGMIN] Nuguna algo inneun sashireun [MIN+TEUK] Geunyuhneun yeppuh nuhmu yeppuhsuh
[SUNGMIN] [SUNGMIN] Mureupkkolhgo gidarineun namja handoori anya~ [ALL] Geuguhn andwae!

[ALL] SUNNY, SUNNY, SUNNY! [SUNGMIN] I love you I need you
[KANGIN] Ah sonyuhyuh naman bwayo [ALL] Nan geudaeui noyega dwegopa
SUNNY, SUNNY, SUNNY! [SUNGMIN] I love you I want you
[YESUNG] [YESUNG] Duhneun mot chama naman bwayo [ALL] Nan geudaeui dalkomhan kkooldanji

[YESUNG] [YESUNG] Oh lady lady jogeum murihaebwado dwel guht gateun oneul juhnyuhk woorin gwaenchanhji [ALL] Yeyeyeye

[SUNGMIN+ALL] SUNNY, SUNNY, SUNNY! I love you I need you
[KANGIN] Ah sonyuhyuh naman bwayo [ALL] Nan geudaeui noyega dwegopa
[ALL] SUNNY, SUNNY, SUNNY! [SUNGMIN] I love you I want you
[ALL] Duhneun mot chama naman bwayo nan geudaeui dalkomhan kkooldanji

[SHINDONG] Danji geudae gyuhte muhtjin namjagil~ nuga bwado oo wah~ jiguchon moduga burowoon noongil
Geudaereul wihaesuh peshidwelge mwuhdeun halge majimageuro hanmadiman halge naesarang [ALL] SUNNY, SUNNY, SUNNY!

~ Lyrics Credit: 6lyrics.com



Pajama Party

Title: 파자마 파티 / Pajama Party
From: COOKING? COOKING! (요리왕 ) Mini Album
Sung By: Super Junior-H

ROMANIZED
[EUNHYUK] Hanbuhn doobuhn sebuhn myuht buhnui manname
Nan nege FEELi kkojhyuhssuh
Geunyuhui noonbitdo naegero uhneusae
Nan bite lideume* momeul shiruh namjadapge OKAY~
Modeun junbineun kkeutnassuh ja, one two three Let’s Go

[SUNGMIN] Woori oneul bam PARTYhaeyo geudae wihae muhtjin bameul mandeulgeyo
Imi woori suhro FEELi tonghaeddaneun guhseul aneunde mwuhl geuraeyo
[YESUNG] Hyangki naneun chotbooldo sagguyo nae bang gadeuk chaewool poongsuhndo sassuhyo
Jeil goreugi himdeuruhdduhn guhn oneul bam ibeul PAJAMA

[YESUNG+ALL] PAJAMA ipgo… PAJAMA ipgo…
Woori oneul bam muhtjin patireul** haeyo woori doori shinnage norayo
[KANGIN+ALL] Yuhnghwa chuhruhm bege ssaumdo haeyo noon chuhruhm hayan begaetsok sesang
Woori doori shinnage jeulgyuhyo

[SHINDONG] Oraenmane chuhngsodo… juhngmal oraenmane ppallaedo..
Ipsool tuhjidorok poongsuhndo… juhngshin uhbshu pappeun on jongil…
Shijange gasuh jang bogo doo yorido jikjuhp haebogo
Uhjjuhm hokshi sarangi? Nuhmunado haengbokhae~!!

[KANGIN] Honja saneun nae bang uhttuhngayo
Naega jikjuhb mandeun juhnyuhgeun uhttaeyo?
[SUNGMIN] Geudae oneulbam duh yeppeuneyo teukhi geudaeui PAJAMA

[YESUNG+ALL] PAJAMA ipgo… PAJAMA ipgo…
Woori oneul bam muhtjin patireul** haeyo woori doori shinnage norayo
Sofa wiesuh chimdae wiesuh woori ddwiuhyo uhrin aechuhruhm magoo haneul nopi ddwiuhyo [LEETEUK] shinnage

[YESUNG] Geuruhdaga jichimyuhn gwaenhi bunwigi japhyuh
Hokshi uhngkeunhan saenggak seuljjuhk deuljido molla
[EUNHYUK] Guhkjuhngeun juhgi buhigo geudae ape nae sarang soonsoohajyo algejjyo? [HYUK+DONG] Ije dashi ddwiuhyo duh nopi~

[YESUNG+ALL] PAJAMA ipgo… PAJAMA ipgo…
Woori oneul bam muhtjin patireul haeyo woori doori shinnage norayo
Muhtjin eumakgwa hayan shyampein*** geudae hyangkiwa geudae haengbokhan wooseum
[SHINDONG] Sesang gajang haengbokhan geudaewa jigeum eesoongan~

ALL] PAJAMA!!! ([YESUNG] PAJAMA!!!) PAJAMA PARTY!!! Shinnage norayo woori woori doori shinnage norayo
PAJAMA!!! PAJAMA PARTY!!! Oneul bam muhtjin patireul** haeyo
Achimi ol ddaeggaji [SUNGMIN] Geudaewa
[YESUNG] Ajoo orae geudaewa yuhngwuhnhee

Credits to 13!La’MISS:fairy (GAIA)


Pajama Party (TRANSLATION)

eh=once,twice,three times,how many times have we met
i was struck through the heart with your feelings
the way she looked at me
all of sudden the beat and rhythm flowed through my body,like a man now, OKAY
all the preparations are now done,ok
one,two,three, lets go!

sm=lets have a party together tonight
because i want to make this a memorable night for her
we know we’ve already exchanged that feel
so why are you acting so stiff~no need to be

ys=for scent,i bought candles,of course
i also bought balloons to fill my entire room
the hardest for me to select was the PAJAMAS
i wanted to wear tonight

[et+all]=wearing our pajamas~wearing our pajamas
tonight together~lets throw an awesome party together
just the 2 of us~with much energy~lets play!

[ki+all]=like they do in movies~lets also have a pillow fight
like the color of snow~inside a white pillow world~with much energy lets~enjoy ourselves

sd=its been a really long time since ive cleaned or done the laundry
but i spent the whole hetic day doing them,along with blowing balloons until my mouth felt like it was going to burst
going to the grocery store with a list and even cooking
i tried it myself,perhaps this is the effect of love
im too happy for words!!

ki=how do you like the room i live in?
how is the handmade dinner i handmade for you?

sm=she looks even prettier by night time especially in her pajama
[ys+all]=wearing our pajamas~wearing our pajamas
tonight together~
tonights let have a dandy little party
lets have alot of fun with just the 2 of us
up on the sofa,up on the cough,lets jump around
like little kids,lets harness ourselves to the sky above and jump with excitement

ys=afterwards when we get tired,it’d be time for me to capture the mood
there maybe even some sly thoughts that sneak in~ WHOA!

eh=toss your worries away
in front of her,my love is pure,she probably knows right?
now my heart is starting to race~even higher

[ys+all]=wearing our pajamas~wearing our pajamas
tonight together~lets throw an awesome party together
just the 2 of us
with wonderful music,and white champagne
her perfume,her happy laughs

sd=it feels like im spending the happiest momment with her in this world
all=PAJAMA ys=PAJAMA PARTY
lets play with all our energy
just the 2 of us,lets play!
PAJAMA
PAJAMA PARTY
tonight let us have a dandy party together
with her until the morning arrives

ys=together with her forever


http://fionavalentina.blogspot.com/2010/05/super-junior-h-pajama-party-lyric.html

Tidak ada komentar:

Posting Komentar