Lirik lagu " Blue Tomorrow, Super Girl & Love Song" Super Junior M

Blue Tomorrow

Title: 到了明天(Blue Tomorrow)
From: “Super Girl” Mini Album
Sung By: Super Junior M

(Blue Tomorrow) (Chinese version)Dao le ming tian shuo hao bu zai jian mian
Zuo zai jie wei de dian wo yi ge ren dian le bei xiang nian
Dao le ming tian zhi neng rang ai ca jian
Liang ge ren de xiao lian tian lian qian bian cheng fan huang de zhao pian

Shen bian ([H]ji mo zai man yan)
Shi xian (bei lei shui mo hu jiao dian)
Ba “wo ai ni” liu zai le xin di fang zai le chun bian

*
Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hui de zuo tian
Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no
Er ni shen ying yue lai yue yuan

Ai hai liu zai wo fang jian
Hui yi hai hen xin xian yi shun jian
Gan jue ni jiu zai yan qian

Shen bian ([H]ji mo zai man yan)
Zhe shi xian (bei lei shui mo hu jiao dian)
Yi ju “wo ai ni” shen shen liu zai le xin di fang zai le chun bian

*
Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian
Ke wo yi zhi qi dai qi ji hui chu xian, oh no
Er ni li qu shen ying que yue lai yue yuan

Mei you ni ai kai shi dong mian
Gu dan hui zhan ju mei yi tian
Wo zhan zai lu deng xia mian leng qing de jie bian
Na ge ceng xiang yong de di dian
Shi wo men yi qi duo guo yu de wu yan, oh

*
Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian
Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no

Wo yi ran hai huai nian xiang ai de cong qian
Wo yi ran hai deng ni hui dao wo shen bian
Lei liu zai wo bing leng de zhen bian
An xia zan ting de shi jian zhi dao ni zai ci chu xian
Wu fa cheng shou mei you ni de mei yi tian, oh no

Wo ai ni bu hui gai bian
Wo ai zhe ni dao yong yuan


~ Lyrics Credit: soompi.com

(Blue Tomorrow) (Korean version)

[Kyuhyun]
naeirimyeon uriga mannadeon
jeo gil motungiro nan dasineun gal su eomneun geojyo
[Zhoumi]
naeirimyeon achime nuneul tteo
jeil meonjeo geudael dasineun tteoollyeoseon andoejyo

[Ryeowook]
ijen (geudaen haengbokhangayo)
nareul (ijeul su isseonnayo)
ajik naui ipgae maemdoneun geudaeui ireum

[Hangeng]
naeirimyeon geudaen nareul tteonago
[Siwon]
naeirimyeon naui kkumdo tteonago
naneun eotteoke haeya hajyo
[Henry] geudaen eotteoke nal ijeul su innayo
[Kyuhyun]
sigani jinagado geudael itji motamyeon
nan eolmana deo ureoya hajyo (oh~ no)
[Henry] ijen geudael saranghaneunde

[Hangeng]
nae bange modeun geotdo
jageun haendeupon sok sajindo geudael gieok hana bwa

[Zhoumi]
beorigo (naui modeungeol beorigo)
jiugo (neoui modeungeol jiugo)
hajiman geudaen machi mabeopcheoreom nal ikkeulgo gajyo

[Siwon]
ajikdo nan geudael saranghaneunde
[Donghae]
naegen ojik geudaeman boineunde
eotteoke ijeul su innayo
[Henry] naneun ajikdo geudael saranghaneunde
[Ryeowook]
saranghaedo doelkkayo animyeon tteonalkkayo
eonjekkajirado gidaril teni (oh~ no)
[Siwon] dasi naege doraoneun nalkkaji

[Zhoumi]
eojeui naui yeojaro dorawa jul sun eomnayo
geudael wihae haejun ge nan neomu eobtjyo
[Ryeowook] manhi himdeulgeman hago
[Kyuhyun] ijeya sarangeul alge dwaenneunde oh~

[Hangeng] naeirimyeon geudaen nareul tteonago
[Siwon]
naeirimyeon naui kkumdo tteonago
naneun eotteoke haeya hajyo
[Henry] geudaen eotteoke nal ijeul su innayo
[Kyuhyun]
sigani jinagado geudael itji anheumyeon
dasi naegero geudae wajugetjyo (oh~ no)

[Donghae] ajikdo nan geudael saranghaneunde
[Zhoumi]
naegen ojik geudaeman boineunde
eotteoke ijeul su innayo
[Ryeowook]
saranghaedo doelkkayo animyeon tteonalkkayo
eonjekkajirado gidaril teni (oh~ no)
naege dasi dorawa..
[Kyuhyun] geudael saranghamnida

Blue Tomorrow (Translation)


[KH]When it’s tomorrow, we agree not to meet again
Sitting in the shop at the end of the road, I ordered a cup of missing (you)
[ZM]When it’s tomorrow, we can only let love pass by
Before daybreak, two persons’ smiling faces become a yellowed photograph

[RW]Around me ([H]loneliness is spreading)
Vision (is being blurred by tears)
I left “I love you” at the bottom of my heart and put them on the tip of my lips

[HG]When it’s tomorrow, you will leave my side
[SW]When it’s tomorrow, I will wish upon a shooting star alone
Just like the ending of a movie
[H]Our ending fulfilled the prediction of tears
[KH]Broken promises all over the ground, the yesterday that cannot be pieced together again
But I still look forward to the appearance of a miracle, oh no
[H]Your shadow is drifting further and further away.

[HG]Love is still lingering in my room
Before the memory becomes real, in a moment
It felt like you were in front of my eyes

[ZM]Around me ([H]loneliness is spreading)
This vision (is being blurred by tears)
A sentence “I love you”, I left it deep in the bottom of my heart and put it on the tip of my lips

[SW]When it’s tomorrow, you will leave my side
[DH]When it’s tomorrow, I will wish upon a shooting star alone
Just like the ending of a movie
[H]Our ending fulfilled the prediction of tears
[RW]Broken promises all over the ground, the yesterday that cannot be pieced together again
But I still look forward to the appearance of a miracle, oh no
[SW]Your shadow is drifting further and further away.

[ZM]Without you, love starts to hibernate
Loneliness will occupy every day
I stand under the streetlight, on the side of the cold street
[RW]That place where we once embraced
[KH]Is the roof under which we once seek shelter from the rain together, oh

[HG]When it’s tomorrow, you will leave my side
[SW]When it’s tomorrow, I will wish upon a shooting star alone
Just like the ending of a movie
[H]Our ending fulfilled the prediction of tears
[KH]Broken promises all over the ground, the yesterday that cannot be pieced together again
But I keep looking forward to the appearance of a miracle, oh no

[DH]I still reminisce the past when we were in love
[ZM]I’m still waiting for you to come back to my side
Tears are falling on the side of my cold pillow
[RW]I hit pause on time until you appear again
I cannot stand each of the days without you, oh no

I love you, it will not change
[KH]I’ll be loving you till eternity 

 

 

Super Girl

From: “Super Girl” Mini Album
Sung By: Super Junior-M

Super Girl ( Chinese Romanized)

Oh~ chao ji chao ji de niu hai
Oh~ Oh~Oh~Oh

kan wo kan kan wo
bu yao song shi kan zhe ta
bu ai bu ai ta bu ai ni
ni de wan mei sheng guo ta
bu yao zai ding zhe na shou ji
bu yao zai na san xin er yi
ni ming bai de, ni qing chu de, wo chao ji de nu hai

you shi hou xiang qi ta song ni de hua
diu diao kuai diu diao ba
hai you ta na zui mi ren de wei xiao
wang diao kuai wang diao ba
ta de wen rou hai hui rang ni dian dao
xing lai kuai xing lai ba
ni de hao shi duo me shen mi, qing rang wo hao hao bao mi

** CHORUS
Oh my Super Girl ni shi wo de Baby Girl
ta kan bu jian ni de mei li ping fan bei hou de mo li
Oh my Super Girl wo shi ni de Super Man
ni de yan shen rang wo zhao mi, wei le ni wo shen me dou yuan yi
Oh— Oh—Oh—Oh—My Love

kan wo kan kan wo
bu yao zong shi sui zhe ta
ru guo ta shuo bu xi huan ni
jiu suan zai mang ye neng gou deng dai ni
na yi ding shi ta shuo de huang hua
na yi ding bu shi zhen xin de hua
Oh~bia xiang xing ba~ Oh~kuai dao wo de shen bian lai

you shi hou xiang qi ta song ni de hua
diu diao kuai diu diao ba
hai you ta na zui mi ren de wei xiao
wang diao kuai wang diao ba
ta de wen rou hai hui rang ni dian dao
xing lai kuai xing lai ba
ni de hao shi duo me shen mi, qing rang wo hao hao bao mi

**CHORUS
Oh my Super Girl ni shi wo de Baby Girl
ta kan bu jian ni de mei li ping fan bei hou de mo li
Oh my Super Girl wo shi ni de Super Man
ni de yan shen rang wo zhao mi, wei le ni wo shen me dou yuan yi

Kai xin de, nan guo de,
da yin ni, dou pei ni, dou pei ni
zhun bei le quan shi jie zui hao de ai, zui gui de ai
deng dai ni ban jin wo de xin li lai

xing fu de quan li bu yao fang qi
quan shi jie zui wan mei de wei yi

**CHORUS
Oh my Super Girl ni shi wo de Baby Girl
ta kan bu jian ni de mei li ping fan bei hou de mo li
Oh my Super Girl wo shi ni de Super Man
ni de yan shen rang wo zhao mi, wei le ni wo shen me dou yuan yi

ni shi wo zui chao ji de nu hai
(bie zai deng dai deng dai)
gen zhe wo yi qi fei dao wei lai
(ai qing bu yong cai pai cai pai)
wo shi ni de chao ji yi lai
(bie zai deng dai deng dai)
gen zhe wo yi qi fei dao wei lai
(ai qing bu yong cai pai cai pai)
Oh— Oh—Oh—Oh—My Love


~Lyrics Credit: jpopasia.com

Super Girl ( Korean Romanized)

oh– you’re my you’re my baby girl
Oh—oh—-oh—–oh—-

You’re my super girl, ojik geuman barabwa
Maeil kateun gomin jeonhwa halkka malkka keokjeong ma
ije geuman dwesseo sunaebo baramdungi kateum (keu saram)
neol sarang anhae, sarang anhae neomu jinachyeo.

ddeonabeoryeo keojikateum nyeoseok (ddeona beoryeobeoryeo)
neoreul nachwo gugeolhaji mara (haji maramara)
kamjeoniran jugobadneun boseok (ijeo beoryeobeoryeo)
ke nyeoseokeun molla nega jeongmal joheun yeojaraneun geol

Oh my super girl, ojik naui baby girl
neoreul molla boneun geureon namjadeuri baboya
Oh my super girl, neoyeke nan super man
sarangireun kamok soge neoreul keunyang beoryeoduji ma

Oh—-Oh—Oh—-Oh—My Love~

He’s not superman, he must be mama boy
eomeonideul kateun maengmokjeokin gwanjim maneul baraji
neukdaedeul kata ddeokkatji sijakeun changdae hajiman
sigani heulleo ganeundaero neoreul beoryeodokedwae
ddeonabeoryeo keujeo keureon nyeoseok (ddeona beoryeobeoryeo)
neoreul jomdeo aggineun beobeul baewo (ije baewobaewo)
sarangboda useoningeon naji ( I will get it, get it)
ikiseokin yeonmin soge meomun damyeon keuge joeingeol

Oh my super girl, ojik naui baby girl
neoreul molla boneun keuryeon namjideuri baboya
Oh my super girl, neoyege nan super man
sarangireun kameuk soge neoreul keunyang beoryeoduji ma

naega ijadha (ne kyeoteseon)
nareul bwa (can’t you see ?)
jikkyeobwa (can’t you see?)
ne jakeun sangcheokkaji modu nanwokajilge
eonjekkajina ne kyeoteseo

ddeonabeoryeo keojikateun nyeoseok
neoreul jomdeo aggineun beobeul baewo

Oh my super girl, ojik naui baby girl
neoreul molla boneun keureon namjadeuri baboya
Oh my super girl, neoyege nan super man
sarangireun kamok soke neoreul keunyang beoryeoduji ma

Neol mideo matkyeo jikkyeobwa (Oh my super super)
neol madhi akkyeo jikyeobwa (ojil naui baby baby)
Neol mideo matkyeo jikkyeobwa (Oh my super super)
neol madhi akkyeo jikyeobwa (neoyege nan super super)
oh—-oh—oh—oh—my love~

~ Lyrics Credit: soompi.com

Super Girl (Translation)

Oh~ Super Super Girl
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~

Look at me, look at me; don’t always think of him
Doesn’t love, doesn’t love; he doesn’t love you
You’re more perfect than he is

Don’t always stare at that cell phone
Don’t be so half-hearted again
You understand; you’re very clear; my Super Girl

Sometimes when you think about the flowers he gave you;
Throw them away, please quickly throw them away
Or of his most charming smile;
Forget it, please forget it quickly
His gentleness causes you to revert back;
Wake up, please wake up quickly
Your good points are such a mystery
Please let me help you keep them well

Oh My Super Girl; you are my Baby Girl
He can’t see your beauty; the magic behind that ordinary exterior
Oh My Super Girl; I am your Super Man
Your gaze leaves me fascinated
I’ll do anything for you

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)

Look at me, look at me; don’t follow him all the time
If he says “I like you”; No matter how busy he is he will still be able to wait for you

That must be the lies he says
That must not be from the bottom of his heart
Oh~ don’t believe him; leave him
Oh~ quickly, come to my side

Sometimes when you think about the flowers he gave you;
Throw them away, please quickly throw them away
Or of his most charming smile;
Forget it, please forget it quickly
His gentleness causes you to revert back;
Wake up, please wake up quickly
Your good points are such a mystery
Please let me help you keep them well

Oh My Super Girl; you are my Baby Girl
He can’t see your beauty; the magic behind that ordinary exterior
Oh My Super Girl; I am your Super Man
Your gaze leaves me fascinated
I’ll do anything for you

In happiness; in sadness
I’ll promise that I’ll always be with you; will always be with you

I’ll get ready the most beautiful love in the whole world; the most precious love
I’m waiting for you to move into my heart

Don’t give up your right to happiness
You’re the most perfect girl in the entire world

Oh My Super Girl; you are my Baby Girl
He can’t see your beauty; the magic behind that ordinary exterior
Oh My Super Girl; I am your Super Man
Your gaze leaves me fascinated
I’ll do anything for you

You are my most super girl
(Don’t wait, wait)
Fly with me towards the future
(Love doesn’t need a rehearsal, rehearsal)
I’m your super support
(Don’t wait, wait)
Fly with me towards the future
(Love doesn’t need a rehearsal, rehearsal)

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)

~Lyrics Credit: jpopasia.com

Love Song

ROMANIZED (CHINESE VERSION)

[HANGENG]
ni de xiao shun jian qing xin, rang wo yi jian zhong qing
mi shi le zi wo, I don’t know, wo xiang yao ai ni, I know

[DONGHAE]
xin qing hu gao hu di, pa zi ji mei you mei li
ming ming zheng zai kan zhe dian ying, xin que xiang zhe ni

[KYUHYUN]
wo yao fa xian qi ji
ni de di xin yin li, rang wo bu you zi zhu kao jin

[ZHOUMI]
wo yao fei xiang tian ji, xiang quan shi jie xuan bu wo ai ni

[ALL]
ai qing de mo li, sui bian ni, shua xin ji, fa pi qi

[SIWON]
ai ni ai ni, dui ni yi xin yi yi

[ALL]
wo hui bao hu ni, bu guan ni, zai bei ji, yi da li

[HENRY]
ai ni ai ni, zhi xiang pei zhe ni

[SIWON]
tong hua zhong lan mang gu shi, jing hui cheng wei xian shi
shi bu shi meng jing, I don’t know, dan que ding shi ni, I know

[RYEOWOOK]
jie shu peng you guan xi, xiang xing fu nu li ji xu
ai qing de pin lv, I don’t know, quan li ben xiang ni

[HANGENG]
wu lun he shi he di
kong qi zhong mi man zhe, wo men xiang ai de qi xi

[KYUHYUN]
wo yao fei xiang tian ji, xiang quan shi jie xuan bu wo ai ni

[ALL]
ai qing de mo li, sui bian ni, shua xin ji, fa pi qi

[HENRY]
ai ni ai ni, dui ni yi xin yi yi

[ALL]
wo hui bao hu ni, bu guan ni, zai bei ji, yi da li

[DONGHAE]
ai ni ai ni, zhi xiang pei zhe ni

[KYUHYUN]
wo ye xu bu cong ming, dan que zhen xin tao ni huan xi

[ZHOUMI]
wo ning yuan bian cheng ni de yao kong qi, tian tian zai ni shou xin
mei fen mei miao dou chen jin zai tian mi

[RYEOWOOK]
ai qing de mo li, sui bian ni, shua xin ji, fa pi qi
ai ni ai ni, dui ni yi xin yi yi

[ALL]
wo hui bao hu ni, bu guan ni, zai bei ji, yi da li

[KYUHYUN]
ai ni ai ni, zhi xiang pei zhe ni

[ALL]
ai qing de mo li, sui bian ni, shua xin ji, fa pi qi
ai ni ai ni, dui ni yi xin yi yi [Ryeowook](dui ni yi xin yi yi wo~)
wo hui bao hu ni, bu guan ni, zai bei ji, yi da li
ai ni ai ni, zhi xiang pei zhe ni

Love Song (Translations)

[Han Geng] The moment you smiled, made me fell in love at first sight.
I lost myself, I dont know. I want you, I know.
[Dong Hae] My mood was swinging, I don’t know if I am attractive enough.
It’s clear that I’m watching a movie, but my heart is thinking of you.
[Kyu Hyun] I will find miracle.
Your attraction let me that I cannot control myself.
[Zhou Mi] I will soar above the sky, telling the world ‘I love you’.

[All] Love’s magic
will let you think crazy things, pay attention to it, and pout.
[Shi Won] Love you Love you, I will only be true to you.
[All] I will protect you
Even if you are in the artics or maybe Italy
[Henry] Love you Love you, only want to be with you

[Shi Won] The romantic stories in fairy tales came true!
Is this a dream? I don’t know. But I’m sure is you, I know.
[Ryeo Wook] Ending our friendship, sprinting towards happiness.
The love table chart, I don’t know. I will run to you.
[Han Geng]No matter where or what time
In the air, love would grow between us.
[Kyu Hyun] I will soar about the sky, telling the world ‘I love you’.

[All] Love’s magic
will let you think crazy things, pay attention to it, and pout.
[Henry] Love you Love you, I will only be true to you.
[All] I will protect you
Even if you are in the artics or maybe Italy
[Dong Hae] Love you Love you, only want to be with you

[Kyu Hyn] I am not smart, but I gain your love.
[Zhou Mi] I would rather be your remote, be in your hend each day.
I would be swimming in love each minute and second.

[Ryeo Wook] Love’s magic
will let you think crazy things, pay attention to it, and pout.
Love you Love you, I will only be true to you.
[All] I will protect you
Even if you are in the artics or maybe Italy
[Kyu Hyun] Love you Love you, only want to be with you

[All] Love’s magic
will let you think crazy things, pay attention to it, and pout.
Love you Love you, I will only be true to you.
I will protect you
Even if you are in the artics or maybe Italy
Love you Love you, only want to be with you

http://fionavalentina.blogspot.com/2010/05/super-junior-m-love-song-lyric.html